Étiquette  duplex